Toute carte de paiement du programme émise à un membre sera également liée au compte Récompenses Triangle de ce membre. Certaines personnes peuvent se voir accorder un taux annuel courant supérieur ou inférieur, selon les résultats de leur évaluation de crédit. Idéal pour roulotte, camp de chasse, cabane à pêche ou autre projet. Renseignements supplémentaires à l’intention des résidents du Québec seulement : Le taux annuel courant applicable aux personnes qui demandent la carte Mastercard Triangle ou World Elite Mastercard Triangle est de 22,99 % pour les transactions au comptant et les frais afférents et de 19,99 % pour tous les autres types de débit. Vous pouvez obtenir des renseignements sur le programme en appelant le service à la clientèle au 1 800 226-8473 ou en visitant le site Web du programme, ou (iii) en présentant une demande de carte de crédit émise par la Banque Canadian Tire désignée comme étant liée au programme, ou par l'émission d'une carte de débit reliée à un compte bancaire de la Banque Canadian Tire qui est désigné comme étant lié au Programme (une carte de paiement du programme), ou (iv) en appelant le service à la clientèle au 1 800 226-8473 après avoir pris une carte Récompenses Triangle en magasin.

Si vous faites une demande de carte de crédit qui est une carte de paiement du programme et que votre demande n'est pas approuvée, vous deviendrez quand même membre du programme Récompenses Triangle si vous avez fourni tous les renseignements nécessaires, à moins que, au moment de la demande de carte de crédit, vous ayez été informé que vous deviez vous inscrire séparément au programme si votre demande était refusée ou si nous vous en avisions autrement par écrit.

Chaque membre peut recevoir une carte du programme Récompenses Triangle (une carte Récompenses Triangle) qui est liée à un compte Récompenses Triangle. La Société Canadian Tire Limitée (« Canadian Tire ») peut, à sa seule discrétion et pour quelque raison que ce soit, modifier, compléter ou amender les présentes conditions générales sans préavis et sans engager sa responsabilité envers vous ou toute autre personne, en affichant des conditions générales révisées sur le site Web Triangle. Laissez-vous entrevoir grâce à nos vêtements de chasse : pantalons camouflés, vestes et gilets de chasse. La période de facturation couverte par chaque relevé peut aller de 28 à 33 jours. Visitez le page https://www.canadiantire.ca/fr/ship-to-home.html  pour plus d'informations. Les quantités peuvent être limitées. Le paiement minimum est la somme (a) du plus élevé des montants suivants, à savoir : (i) les intérêts et les frais figurant sur votre relevé plus 10 $; ou (ii) 5% du nouveau solde, à l'exclusion des montants dus aux termes de programmes de modalités spéciales de paiement; plus (b) tout montant qui excède votre limite de crédit, plus (c) tout montant en souffrance qui n’est pas inclus dans le montant (b) ci-dessus; plus (d) le montant de tous les versements échelonnés en vertu de programmes de paiements égaux alors dus. Toutes les L’Argent électronique Canadian Tire ne peut être transféré d’un membre à un autre membre ou à toute autre personne sans le consentement de Canadian Tire.

Les présentes modalités, telles que modifiées de temps à autre par Canadian Tire, constituent l’entente intégrale entre le membre et Canadian Tire concernant l’Argent électronique Canadian Tire.

À l’occasion, Canadian Tire, nos diverses entreprises au sein de la famille de sociétés Canadian Tire et tout partenaire peuvent vous communiquer,en utilisant les coordonnées que vous avez indiquées, des offres spéciales, des renseignements et des services par courriel, par message texte (des frais standards de messagerie texte et de transfert de données peuvent s’appliquer) ou par d’autres moyens de communication que vous avez choisis. Offert en Ontario seulement. Certaines personnes peuvent se voir accorder un taux annuel courant supérieur ou inférieur, selon les résultats de leur évaluation de crédit. MD/MCMastercard, World Mastercard sont des marques de commerce déposées et le logo des deux cercles imbriqués est une marque de commerce de Mastercard International Incorporated. Tout taux multiplicateur de prime est calculé selon le taux de base de cumul d’Argent CT (0,4 %) et sera ajouté au montant d’Argent CT que le membre obtiendrait sans la prime. Vous ne pouvez pas obtenir de l’Argent Canadian TireMD en billet d’Argent électronique Canadian Tire au cours d’une même transaction.

Toutes les marchandises vendues dans les magasins Canadian Tire ou en ligne sur canadiantire.ca sont admissibles, à l’exception de ce qui suit : cartes-cadeaux, billets de loterie, permis de chasse et de pêche, frais d’élimination des pneus, taxes sur les pneus, frais de location Rug DoctorMD, dépôts remboursables, frais environnementaux, frais de réparation, frais de livraison ou d’assemblage, autres services en magasin (autres que le service automobile), ventes entre magasins, autre main-d’œuvre en magasin (autre que celle pour les 

réparations automobiles), dons à prix réduit, frais de tenue de compte, frais de remorquage, cartes préautorisées, cartes téléphoniques, articles de tabac ou alcool, pièces et main-d’œuvre Pit SopMD et abonnement au Service de l’Assistance routière Canadian TireMD achetés en personne ou en ligne, les primes pour l’assurance du solde de carte de crédit ou pour l’assurance ou les garanties prolongées sur les articles achetés avec une carte de crédit de marque Canadian Tire, les primes pour d’autres produits d’assurance de marque

Canadian Tire, les avances de fonds, les opérations par chèque, les transferts de solde et autres opérations en espèces, tous frais portés à une carte de paiement du programme, les paiements effectués à un compte de carte de paiement du programme, la valeur des pièces ou articles échangés relativement à un achat, tout élément pour lequel la loi nous interdit d’accorder de l’Argent Canadian Tire à l’égard de tout autre bien ou service que nous pouvons déterminer de temps à autre à notre seule discrétion. Votre Argent électronique Canadian Tire sera stocké dans ce compte. Les membres sont tenus responsables des taxes, des droits ou des autres frais associés à leur adhésion au programme.

Tout avis écrit à Canadian Tire peut être envoyé par la poste à l’adresse suivante :

Programme Récompenses Triangle

C. De plus, chaque magasin Canadian Tire a le droit d’exclure d’autres articles vendus dans ce magasin de la liste des articles admissibles. La partie des achats effectués avec l’autre forme de paiement peut être éligible à de l’Argent électronique Canadian Tire à un taux différent.

Il est à noter que des retards peuvent survenir dans l’attribution d’Argent électronique Canadian Tire sur un compte Récompenses Triangle. Visitez le site https://triangle.canadiantire.ca/en.html pour plus de détails. Détails en magasin. Les frais et les délais de livraison varient selon l'emplacement, la taille et le poids de l'article ou des articles. Le service n’est offert que dans la province où se trouve l’emplacement du magasin au détail de Canadian Tire (« magasin ») et où l'article ou les articles ont été achetés. Pour les nouveaux demandeurs, le paiement minimum correspondra à la somme (A) du plus élevé des montants suivants, à savoir (i) les intérêts et les frais figurant sur votre relevé plus 10 $, ou (ii) 5 % du nouveau solde, à l’exclusion des montants dus aux termes de programmes de modalités spéciales de paiement; plus (B) tout montant qui excède votre limite de crédit; plus (C) tout montant en souffrance qui n’est pas inclus dans le montant (B) ci dessus; plus (D) le montant de tous les versements échelonnés en vertu de programmes de paiements égaux alors dus. Le programme de remises écoénergétiques du gouvernement du Canada offre un rabais instantané de 25 % sur certains déshumidificateurs, thermostats intelligents et purificateurs d'air homologués ENERGY STAR. Taxes payables sur le prix avant le rabais. Consultez ici la liste des agents de vente de permis de chasse autorisés de votre région. Le total des frais de crédit mensuels sera de :  : Le total des frais de crédit mensuels sera de . Le taux offert est exclusif de toute prime, offre promotionnelle ou transaction d’échange. Si une disposition des présentes modalités est nulle ou inexécutable, elle n’aura aucune incidence sur la validité et la force exécutoire des autres

dispositions des présentes modalités. C’est à votre demande expresse que les modalités du programme sont rédigées en français. Les membres sont tenus responsables des taxes, des droits ou des autres frais associés à leur adhésion au programme.

Tout avis écrit à Canadian Tire peut être envoyé par la poste à l’adresse suivante :

Programme Récompenses Triangle

C. Valable jusqu'au 30 septembre 2020. ^Pour les commandes à ramassage en magasin, veuillez consulter les estimations de délai de ramassage de votre magasin en passant votre commande. ‡Le total des économies reflète le prix de vente et le rabais instantané. Achetez en ligne chez Canadian Tire; ramassez en magasin ou faites livrer à domicile. L’Argent électronique Canadian Tire est calculé à partir du montant avant taxes de l'achat (ou sa portion admissible) et est arrondi au cent près. △△L’Argent CT en prime collecté sur les commandes en ligne sera appliqué au compte de Récompenses Triangle du membre dans les cinq semaines suivant la date d’achat. ‡‡Les frais de livraison en sus. It is your express wish that these Program terms and conditions be written in the French language.

________________________________________________________________________________

Canadian Tire s’est engagée à protéger la confidentialité et la sécurité de vos renseignements personnels. À la réception de l’avis, vous pouvez décider de rejeter la modification et de révoquer les présentes modalités.

Les présentes modalités sont régies par les lois du Québec et les lois fédérales du Canada applicables au Québec. ††Sur les pneus sélectionnés de marques telles que Michelin, Goodyear et Continental. Sous réserve de certaines conditions et restrictions. Lorsque vous magasinez en ligne sur canadiantire.ca (ou sur un autre site Web désigné par Canadian Tire), vous devez entrer votre numéro de compte Récompenses Triangle au moment du paiement afin d'obtenir votre Argent électronique Canadian Tire.

Les membres sont aussi admissibles à des primes spéciales en Argent électronique Canadian Tire de temps à autre à l'achat de certains articles, survenant dans le cadre d'un d'événement particulier ou d'une promotion ou d'une offre, toutefois, à moins d'indication contraire, la prime spéciale en Argent électronique Canadian Tire n'est octroyée qu'une seule fois pour une transaction ou pour la un événement spécial, selon le cas.

Vous ne pouvez pas utiliser une carte Récompenses Triangle (ou une méthode sans carte) avec une carte de paiement du programme. Lorsque vous magasinez en ligne sur canadiantire.ca (ou sur un autre site Web désigné par Canadian Tire), vous devez entrer votre numéro de compte Récompenses Triangle au moment du paiement afin d'obtenir votre Argent électronique Canadian Tire.

Les membres sont aussi admissibles à des primes spéciales en Argent électronique Canadian Tire de temps à autre à l'achat de certains articles, survenant dans le cadre d'un d'événement particulier ou d'une promotion ou d'une offre, toutefois, à moins d'indication contraire, la prime spéciale en Argent électronique Canadian Tire n'est octroyée qu'une seule fois pour une transaction ou pour la un événement spécial, selon le cas.

Vous ne pouvez pas utiliser une carte Récompenses Triangle (ou une méthode sans carte) avec une carte de paiement du programme. Service non disponible à Rencontre East (T.-N.-L.). Si une disposition des présentes modalités est nulle ou inexécutable, elle n’aura aucune incidence sur la validité et la force exécutoire des autres

dispositions des présentes modalités. Feb 11, 2020 - Douche de camping portative Woods contenant suffisamment d'eau pour 3 à 4 douches Capte l'énergie solaire pour réchauffer l'eau More information Douche de camping portative Woods™ | Canadian Tire Il peut arriver que nous communiquions vos renseignements personnels à des entreprises externes qui participent à la prestation de services, comme des fournisseurs de services et des mandataires (les « fournisseurs de services »). Le retrait de votre consentement à ce que nous recueillions, utilisions et communiquions vos renseignements personnels peut limiter notre capacité à vous fournir certains produits et services, comme des privilèges et des avantages que procure l’adhésion à un programme de fidélité. MD/MC Mark’s/L’Équipeur est une marque de commerce déposée de Mark’s Work Warehouse Ltd., utilisée sous licence. Vous pouvez obtenir une copie de la version la plus récente de notre politique sur la protection des renseignements personnels et de notre Foire aux questions en ligne sur triangle.com ou en composant le 1-800-226-8473. 

La Politique sur la protection des renseignements personnels décrit comment nous recueillons, utilisons et divulguons les renseignements personnels dans le but de : (i) traiter et administrer votre paiement pour l’achat de produits ou de services, si vous achetez en ligne ou utilisez une carte de débit ou de crédit dans l’un de nos magasins; (ii) traiter votre demande pour un produit, fournir un service ou administrer le programme de fidélité de Canadian Tire ou tout autre programme de fidélité ou de clients privilégiés qui peut exister de temps à autre (chacun un « programme de fidélité ») ; (iii) mieux comprendre vos besoins et vous offrir de l’information, des produits, des services, des récompenses et des programmes pertinents, y compris vous envoyer (ainsi qu’à d’autres personnes en votre nom) des communications par courrier postal, courriel, télécopieur, téléphone, message texte ou autre type de message électronique ; (iv) déterminer votre intérêt et votre admissibilité aux produits, services, récompenses et programmes, et vous les fournir le cas échéant ; (v) suivre et analyser vos achats, vos autres transactions, vos habitudes d’achat, vos habitudes de magasinage, l’activité de votre compte et l’historique de vos paiements à des fins d’analyse marketing ou de personnalisation de vos offres promotionnelles ; (vi) suivre et analyser votre utilisation du site Web pour offrir une meilleure expérience client, comme des offres et annonces personnalisées ; (vii) vérifier votre identité et vous protéger contre les erreurs et la fraude ; (viii) gérer et évaluer notre risque ; (ix) évaluer et mettre votre cote de solvabilité à jour sur une base régulière ; (x) effectuer des recherches et des analyses (anonyme dans la mesure du possible) ; (xi) traiter, signifier, analyser et vérifier votre relation avec nous, y compris la perception de toute somme que vous nous devez ; (xii) respecter les exigences légales, réglementaires et autoréglementaires applicables ; (xiii) répondre à vos questions, commentaires ou demandes de service à la clientèle ; et (xiv) dans d’autres buts qui peuvent, le cas échéant, être permis par la loi.

Nous pouvons fournir vos renseignements personnels à des sociétés affiliées de Canadian Tire ou à d’autres partenaires de marketing, y compris dans le cadre d’un programme de fidélité, afin qu’ils puissent vous informer directement des produits, services, récompenses et offres spéciales qui pourraient vous intéresser. Le montant en Argent électronique Canadian Tire obtenu sur les achats de carburant dépend du nombre de litres achetés. ◊ Le prix, la sélection et la disponibilité des articles en liquidation en magasin sont dspécifiques à chaque magasin. Tous les numéros de compte Récompenses Triangle restants seront annulés et les personnes qui ne sont pas désignées comme titulaires du compte ne seront plus membres du programme.

Les membres peuvent être en mesure de faire don de leur Argent électronique Canadian Tire à des organismes de bienfaisance ou à des groupes communautaires choisis. Confidentialité | Modalités | Il vous est recommandé de vérifier auprès de votre poste d'essence Canadian Tire. Les cartes Mastercard Triangle et World Elite Mastercard Triangle ne comportent aucuns frais annuels. Par exemple, sur un achat de 100 $ (avant taxes) avec un multiplicateur de prime de 30x, le membre obtiendrait une prime de 12 $ en Argent CT (30 x 0,4 % x 100 $). Les articles peuvent être des modèles d’exposition ou différer légèrement de l’illustration et ils pourraient ne pas être offerts dans tous les magasins. △△L’Argent CT en prime collecté sur les commandes en ligne sera appliqué au compte de Récompenses Triangle du membre dans les cinq semaines suivant la date d’achat. C’est à votre demande expresse que les modalités du programme sont rédigées en français. L’Argent CT est calculé à partir du montant des achats avant les taxes. ‡‡Les frais de livraison en sus. Canadian Tire #447 1041 Av. L'Argent CT est calculé sur la valeur avant les taxes. Les quantités peuvent être limitées. Les programmes de modalités spéciales de paiement ne comportent aucuns frais. Le service n’est offert que dans la province où se trouve l’emplacement du magasin au détail de Canadian Tire (« magasin ») et où l'article ou les articles ont été achetés. P. 2000, succ. Ces renseignements peuvent vous être communiqués par courrier, courriel, télécopie, téléphone, messagerie texte ou toute autre forme de message électronique en utilisant les coordonnées que vous nous aurez fournies.