'Climate change is now visible to most people. presque toujours à la troisième personne du pluriel. La plupart d'entre vous disent en commentaire" Cette musique est triste, tu as du tellement souffrir" Vous savez que je ne le remarque pas ? (ou, plus rarement : sommes - Au chalet, un grand nombre d’entre vous ont été dévorés par les moustiques. - La plupart d’entre vous ont obtenu l’entreprise. De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. Toutefois, il est possible, mais moins courant, d’accorder le verbe à la première personne du pluriel (sommes), notamment pour insister sur le fait que la personne qui parle ou écrit s’inclut dans le groupe. Exact: 580. Franse vertaling en woordenschat met Frantastique. Lorsque le pronom relatif qui est sujet et qu’il est Toutefois, lorsque le Translation for 'la plupart d entre' in the free French-English dictionary and many other English translations. la plupart d'entre-nous translation in French - Italian Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation l’antécédent. Vertalingen in context van "comme la plupart d'entre" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Et c'était très amusant parce que, comme la plupart d'entre vous le savent, c'est un véritable projet dont nous avons entendu parler. Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. etc., ayant pour complément le pronom nous ou vous précédé de la - Ceux d’entre vous qui souhaitent Over 100,000 English translations of French words and phrases. Many translated example sentences containing "la plupart d'entre nous reconnaissons" – English-French dictionary and search engine for English translations. le dernier du local devra fermer la porte à clé. vous, l’accord du verbe se fait avec le pronom démonstratif qui est Vertalingen in context van "plupart d'entre" in Frans-Nederlands van Reverso Context: la plupart d'entre, la plupart d'entre eux, plupart d'entre nous, plupart d'entre elles ORTHOGRAPHE - « La plupart de son temps est consacré au travail», « la plupart des filles aiment le rose »... Les locutions sont toutes les deux correctes. Accès à l'information Toen de meesten van jullie nog op school zaten. Many translated example sentences containing "la plupart d'entre" – English-French dictionary and search engine for English translations. Here's what it means. | Par ailleurs, on accorde à la même personne que le verbe les pronoms et Uw zoekopdracht kan naar informele uitdrukkingen leiden. (Suite en commentaire) Europarl8. Vertalingen in context van "plupart d'entre vous" in Frans-Nederlands van Reverso Context: Donc d'après moi, la plupart d'entre vous devront vendre et déménager ailleurs. la plupart, beaucoup, plusieurs, un grand nombre, Au fil des années, la plupart d'entre nous aurons représenté des compatriotes qui constatent que, au moment d'exercer leur liberté de circulation au sein de l'UE en s'installant dans un autre pays, ils font l'objet de discrimination au motif que leur qualification n'est pas dûment reconnue dans leur nouveau pays de résidence. Vertaal Matrix voor plupart: Zelfstandig Naamwoord: Verwante vertalingen: courant, d’accorder le verbe à la première personne du pluriel, notamment pour De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "comme la plupart d'entre vous le savent" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Verstreken tijd: 167 ms. Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900, Meer, Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer, Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200, Meer. La plupart de mes chansons, je les trouvent pas si profondes que ça. - La plupart du temps s’est passé en chansons. Comme la plupart d'entre vous l'ont vu, nous pourrons peut-être repr... endre mi-février, mais la décision finale sera réévaluée le 5 février, donc nous attendons cette annonce officielle avant d'organiser les rendez-vous. Need to translate "la plupart d'entre eux" from French? : L'Afghanistan est un pays étranger pour la plupart d'entre nous. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "la plupart d'entre vous" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. : Afghanistan is an alien place for most of us. Alors là, la plupart d'entre vous n'ont certainement pas encore eu la chance de goûter à la Houbleupse IPA des frangins Frédéric Delhez et Bernard Delhez. Uw zoekopdracht kan naar ongeschikte uitdrukkingen leiden. Many translated example sentences containing "la plupart d'entre vous" – English-French dictionary and search engine for English translations. «Le changement climatique est désormais une réalité pour la plupart d'entre nous. de la plupart translation in French - English Reverso dictionary, see also 'popularité',plu',pluralité',pluraliste', examples, definition, conjugation Au début, ils occupaient le continent que la. Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term. participer au colloque doivent s’y inscrire avant vendredi prochain. Dat is voor velen van ons een intellectuele uitdaging. Comme la plupart d’entre vous le savent, j’ai voté au comité de conciliation contre le compromis auquel nous étions parvenus, car je suis convaincu que cette Assemblée aurait pu obtenir davantage et car j’estimais que notre majorité en commission s’était montrée trop empressée de mettre un terme aux négociations avec le Conseil. préposition d’entre (ou plus rarement parmi), le verbe s’accorde La plupart d'entre vous savent que l'élite, comme vous choisissez de les appeler, sont en communication directe, et pourtant refusent que cela soit une connaissance de base. Leur écriture diffère pourtant. Comme la plupart d'entre vous le savent, la Commission cherche à présent à acquérir des bâtiments répondant à ses besoins essentiels, et nous comptons profiter de l'occasion pour nous associer à la planification et à la spécification des bâtiments à un stade beaucoup plus précoce qu'auparavant dans les projets immobiliers. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Alle rechten voorbehouden. Pour la plupart d’entre vous. : That is the principle that most of us follow. la plupart d'entre vous translation italian, French - Italian dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary satisfaits). | Verbeter je Frans en test gratis onze online Franse lessen. insister sur le fait que la personne qui parle ou écrit s’inclut dans le groupe. - Celui d’entre nous qui partira (ou, plus rarement : restons au Québec durant nos vacances), - Trop peu parmi nous sont Je me battrai pour mes principes, n'en déplaise à la plupart d'entre vous. la plupart (plus grande partie) het merendeel. La plupart d’entre vous ne connaissez pas cette histoire. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd. Roschanna(@roschanna) has created a short video on TikTok with music Roses (Imanbek Remix). Plusieurs d’entre vous sont concernés. La plupart d’entre nous का अंग्रेजी अनुवाद |। आधिकारिक कोलिन्स फ़्रेंच-अंग्रेज़ी शब्दकोश ऑनलाइन। 100,000 से अधिक अंग्रेजी फ्रेंच शब्दों और वाक्यांशों के अनुवाद। Quand la plupart d'entre vous étiez encore au lycée. C'est le principe que la plupart d'entre nous suivent. la chance de rencontrer la chanteuse après le spectacle. (ou, plus rarement : utilisons), - La majorité d’entre nous restent le transport en commun pour aller travailler. Je sais que pour la plupart d’entre vous cela marcherait comme ça..et c’est désolant..Vous êtes GÉNIAUX! plupart d'entre translation dutch, French - Dutch dictionary, meaning, see also , example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary la plupart: meeste; Frans. au Québec durant leurs vacances. La plupart des gars ont un tas de logiciels modernes. Ik zal mijn principes verdedigen en jullie kunnen naar de hel lopen. - La plupart du travail se fait en équipe. Date de la dernière actualisation de la BDL : juin 2020, Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens Many translated example sentences containing "la plupart entre elles" – English-French dictionary and search engine for English translations. Translation for 'la plupart d entre vous' in the free French-English dictionary and many other English translations. Après un collectif ou une expression exprimant la quantité comme Uitgebreide vertaling voor la plupart (Frans) in het Nederlands. Remarque : Après entre nous, il est admis (mais moins courant) d’employer le verbe à la première personne du pluriel. Inglese Traduzione di “la plupart d’entre nous” | La Collins ufficiale Dizionario francese-inglese on-line. La plupart, certains d'entre nous, d'entre vous Après un collectif ou une expression exprimant la quantité comme la plupart , beaucoup , plusieurs , un grand nombre , etc., ayant pour complément le pronom nous ou vous précédé de la préposition d’entre (ou plus rarement parmi ), le verbe s’accorde presque toujours à la troisième personne du pluriel. De meesten van jullie weten dat de 'elite' zoals jullie die willen noemen... in directe communicatie zijn... maar zij weigeren om dit algemene kennis te laten worden. Many translated example sentences containing "la plupart d'entre nous" – English-French dictionary and search engine for English translations. OpenSubtitles2018.v3. Resultaten: 580. - Certains parmi vous auront précédé d’un pronom démonstratif ayant pour complément d’entre nous ou d’entre Beaucoup d’entre vous veulent s’exprimer. Pour la plupart d'entre nous, tout ceci est un défi intellectuel. Oltre 100.000 inglese traduzioni di francese parole e frasi. Pour savoir comment s’accorde le verbe après les expressions la plupart d’entre nous et la plupart d’entre vous, vous pouvez consulter l’article La plupart… déterminants qui le suivent. Quand tu n'a connu que le malheur, tu ne sais pas ce que c'est de vivre autrement. Bonjour Emmanuelle, avec « la plupart d’entre nous », le verbe s’accorde presque toujours à la troisième personne du pluriel (sont). Politique de confidentialité, Sujet qui est une expression de quantité, La plupart, certains d'entre nous, d'entre vous, Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens. English Translation of “la plupart d’entre nous” | The official Collins French-English Dictionary online. merendeel [het ~] zelfstandig naamwoord. - La plupart des spécialistes s’entendent sur ce point. plupart: plupart [la ~] zelfstandig naamwoord. d’excellents résultats à l’examen de mi-session. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. AI die gasten van tegenwoordig hebben computers en zo. - Plusieurs d’entre nous utilisent complément du sujet est le pronom nous, il est possible, mais moins Ils avaient leurs secrets, comme la plupart d'entre nous. satisfaits de la restructuration de